15 Nov 2011

[ 黄金色 * Anticipation... ]


We are waiting for the first snow fall.
The fallen leaves have changed to a golden color
and have gently covered the small plants and insects.
We're ready.



Nous attendons la première tombée de la neige.
Les feuilles mortes ont changé à une couleur d'or
et ont couvert discretement les petites plantes et insectes.
Nous sommes prêts.



雪待ちしています.
落ち葉は黄金色に変わり
そっと小さな植物や虫たちを覆っています.
準備万端です.


~ .・*.・~ *~ .・*.・~ *.・~


こんにちは^^
Kamomi地方、予報によれば午後の気温13℃
昨日は18℃ もありました。  何て暖かいのでしょう~。

今月に入ってから予報では数回雪マークを見ましたが、消えてきました。
一時かなり冷え込んだ時期がありましたので、
もう寒さへの準備も心の準備も出来ているんですけどね 笑)

暖かい方がいいですけど~、ホントいつも通りの、そして何事も特別ではなく
普通がいいですね~。 そんなふうに思う今日この頃です~^^*


素敵な一日になりますように~♪  そして明日も...  ずっとずっと~♪     Kaomi

 ~ お知らせ * notice * avis ~

*The comment section is closed now. If you need to contact me you can leave a message in the comment section.
However, the comments will not appear on the blog itself.
*La section du commentaire est maintenant fermée. Si vous avez besoin de me contacter vous pouvez laisser un message
dans la section des commentaires. Cependant, les commentaires ne paraîtront pas sur le blog lui-même.
*コメント欄はただ今お休みさせて頂いています。御用の方はコメント欄をご利用頂けますので、ご遠慮なくお使い下さいね。
ただしブログ上では公開されません。

おきてがみ

No comments:

Blog Archive