14 Mar 2010

自然と調和して Attuned to nature


光とともに暮らす 
肌と心で感じながら
自然との調和を思い出すために  

そんなふうに考る為の日なのかもしれません
デイライトセービングタイムは
3月の第2日曜日 午前2:00に
1時間時計を進めて昼間の光を増やします


Living with sunlight.
Feeling it with the skin and mind.
We recall being in harmony with nature.

It might be the day for thinking this way.
Daylight Saving Time is when we set
the clock one hour ahead at AM2:00
on the second sunday of march,to add one hour of daylight.








No comments:

Blog Archive